ta - en to ta translation catalogue (5 entries)

note: Type: text Description :sl3: File system name (untranslatable in many languages) Short file system name (untranslatable in many languages)
en: ufs
ta: யூஎப்எஸ் (ufs)

note: Type: text Description :sl3: File system name
en: UFS file system
ta: யூஎப்எஸ் கோப்பு அமைப்பு

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Go back to the menu and correct this problem?
ta: மீண்டும் பட்டியலுக்கு சென்று தவறுகளை திருத்தவா?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Your root partition has not been configured with a bootable file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use either the UFS or the ZFS file system.
ta: தங்களது ரூட் பகிர்வு  துவக்கி கோப்பு அமைப்பை கொண்டு உருவாக்கப்படவில்லை. தங்களது கணிணி துவங்குவதற்கு இது அவசியமாகும். பின் சென்று  யூஎப்எஸ் அல்லது இஸட்எப்எஸ் கோப்பு அமைப்பை உபயோகிக்கவும்.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you do not go back to the partitioning menu and correct this error, the partition will be used as is.  This means that you may not be able to boot from your hard disk.
ta: நீங்கள் பகிர்வு பட்டிக்குத் திரும்பி பிழைகளை திருத்தாவிடில் பகிர்வு உள்ளபடியே பயன்படுத்தப்படும். இதனால் நீங்கள் கணிணியை வட்டைக் கொண்டு துவக்க இயலாமல் போகக்கூடும்.
