debian-installer - en to tr translation catalogue (4 entries)

note: Type: text Description :sl3: File system name
en: UFS file system
tr: UFS dosya sistemi

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Go back to the menu and correct this problem?
tr: Menüye geri dönerek hataları düzeltmek ister misiniz?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Your root partition has not been configured with a bootable file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use either the UFS or the ZFS file system.
tr: Kök dosya sisteminiz önyüklenebilen bir dosya sistemiyle yapılandırılmamış. Bilgisayarınızın açılabilmesi için bu şartın sağlanması gerekir.  Lütfen geri dönün ve UFS ya da ZFS dosya sistemini kullanın.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you do not go back to the partitioning menu and correct this error, the partition will be used as is.  This means that you may not be able to boot from your hard disk.
tr: Bölümleme menüsüne geri dönerek bu hatayı düzeltmezseniz bölüm bu şekliyle kullanılacaktır. Bu, sabit diskten açılış yapmanın mümkün olmayabileceği anlamına gelmektedir.
