uk - en to uk translation catalogue (4 entries)

note: Type: text Description :sl3: File system name
en: UFS file system
uk: файлова система UFS

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Go back to the menu and correct this problem?
uk: Повернутися до меню та виправити цю проблему?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Your root partition has not been configured with a bootable file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use either the UFS or the ZFS file system.
uk: Ваш завантажувальний розділ не був сконфігурований з завантажувальною файловою системою. Це є необхідною умовою для завантаження вашої машини. Будь ласка, поверніться та оберіть файлову систему UFS або ZFS.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you do not go back to the partitioning menu and correct this error, the partition will be used as is.  This means that you may not be able to boot from your hard disk.
uk: Якщо ви не повернетесь до меню розбивки та не виправите цю помилку, то розділ буде використаний „як є“. Це значить, що, можливо, ви не матимете можливість завантажитися із вашого жорсткого диску.
