en to it translation catalogue (37 entries)

en: Passes
it: Biglietti

en: A digital pass manager
it: Un gestore di biglietti digitali

en: Supported passes
it: Biglietti supportati

en: All files
it: Tutti i file

note: Notify user
en: Pass updated
it: Biglietto aggiornato

en: File is not a pass
it: Il file non è un biglietto

en: Format not supported yet
it: Formato non ancora supportato

en: Unknown file encoding
it: Sistema di codifica del file sconosciuto

en: Monday
it: Lunedì

en: Tuesday
it: Martedì

en: Wednesday
it: Mercoledì

en: Thursday
it: Giovedì

en: Friday
it: Venerdì

en: Saturday
it: Sabato

en: Sunday
it: Domenica

en: Today
it: Oggi

en: Tomorrow
it: Domani

en: Pass already updated
it: Biglietto già aggiornato

en: Pass not updatable
it: Biglietto non aggiornabile

en: Pass update error: {} {}
it: Errore di aggiornamento del biglietto: {} {}

en: File already imported
it: File già importato

en: Barcode format not supported
it: Formato del codice non supportato

en: No additional information
it: Nessuna informazione aggiuntiva

[ctx: shortcut window]
en: General
it: Generale

[ctx: shortcut window]
en: Show shortcuts
it: Mostra scorciatoie

[ctx: shortcut window]
en: Quit
it: Esci

[ctx: shortcut window]
en: Passes
it: Biglietti

[ctx: shortcut window]
en: Import a pass
it: Importa un biglietto

[ctx: shortcut window]
en: Update selected pass
it: Aggiorna biglietto selezionato

en: Menu
it: Menù

en: Import a pass
it: Importa un biglietto

en: Show additional information
it: Mostra informazioni aggiuntive

en: Update pass
it: Aggiorna biglietto

en: Back
it: Indietro

en: Keyboard shortcuts
it: Scorciatoie da tastiera

en: About Passes
it: Informazioni

en: Delete
it: Elimina
