pdsh - en to da translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should the pdsh binary be installed setuid root?
da: Skal den binære fil pdsh installeres setuid root?

note: Type: boolean Description
en: The pdsh program can be installed setuid root, so that it will run with the permissions of the 'root' user.
da: Programmet pdsh kan installeres setuid root, så at programemt vil køre med rettighederne for brugeren »root«.

note: Type: boolean Description
en: This is required for non-root accounts to use the rsh remote-command method  of pdsh.  However, enabling this could be a security risk.
da: Dette er krævet for ikke-root-konti for at bruge metoden rsh remote-command i pdsh. Aktivering af denne kan dog udgøre en sikkerhedsmæssig risiko.

note: Type: boolean Description
en: In short, unless you know what you are doing or have a very controlled user base, you should not enable this feature.  If you choose not to enable setuid root, then you can still use pdsh through tools like sudo or with the ssh remote-command module.
da: Kort fortalt, så skal du vide hvad du laver eller have en meget kontrolleret brugerskare før du aktiverer denne funktion. Hvis du vælger ikke at aktivere setuid root, så kan du stadig bruge pdsh via værktøjer som sudo eller med modulet ssh remote-command.
