phalanx 22+d051004-8 - en to ru translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Learning file size (1-999999):
ru: Размер файла обучения (1-999999):

note: Type: string Description
en: The learning file may improve Phalanx strength. Each item in this file uses 8 bytes.
ru: Файл обучения может повысить мастерство Phalanx. На каждый элемент в этом файле отводится 8 байт.

note: Type: string Description
en: Please specify a number in the range 1-999999. The size may be changed later by reconfiguring the package but this will erase any data the file may then contain.
ru: Введите число из диапазона 1-999999. Позже размер можно изменить перенастроив пакет, но при этом удаляются все данные из файла.

note: Type: boolean Description
en: Really change the size of the learning file and erase its data?
ru: Действительно изменить размер файла обучения (сотрутся все имеющиеся в нём данные)?

note: Type: boolean Description
en: You chose to change the size of the learning file used by phalanx for improving its strength.  This will erase all the learned data.
ru: Вы выбрали изменение размера файла обучения, который используется phalanx для повышения мастерства. Эта операция уничтожит все накопленные данные, имеющиеся в файле.
