en to id translation catalogue (15 entries)

[ctx: Phonon::Gstreamer::Backend|]
en: Warning: You do not seem to have the package gstreamer1.0-plugins-good installed.
              Some video features have been disabled.
id: Peringatan: Sepertinya kamu belum memiliki paket gstreamer1.0-plugins-good yang terinstal.
              Beberapa fitur video akan dinonfungsikan.

[ctx: Phonon::Gstreamer::Backend|]
en: Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
              All audio and video support has been disabled
id: Peringatan: Sepertinya kamu belum memiliki dasar plugin GStreamer yang terinstal.
              Semua dukungan audio dan video akan dinonfungsikan

[ctx: Phonon::Gstreamer::MediaObject|]
en: Default
id: Baku

[ctx: Phonon::Gstreamer::MediaObject|]
en: Unknown
id: Tak diketahui

[ctx: Phonon::Gstreamer::MediaObject|]
en: Disable
id: Nonfungsikan

[ctx: Phonon::Gstreamer::Pipeline|]
en: One or more plugins are missing in your GStreamer installation.
id: Satu atau lebih plugin telah hilang dalam penginstalan GStreamer-mu.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: Missing codec helper script assistant.
id: Asisten penunjang skrip kodek hilang.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: Plugin codec installation failed.
id: Penginstalan kodek plugin, gagal.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: Phonon attempted to install an invalid codec name.
id: Phonon berupaya untuk menginstal sebuah nama kodek yang tak absah.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: The codec installer crashed.
id: Penginstal kodek, mogok.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: The required codec could not be found for installation.
id: Kodek yang dibutuhkan tidak ditemukan untuk penginstalan.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: An unspecified error occurred during codec installation.
id: Sebuah error tak tertentu terjadi selagi penginstalan kodek.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: Not all codecs could be installed.
id: Tidak semua kodek bisa diinstal.

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: User aborted codec installation
id: Pengguna menggugurkan penginstalan kodek

[ctx: Phonon::Gstreamer::PluginInstaller|]
en: Could not update plugin registry after update.
id: Tidak bisa memperbarui registri plugin sesudah pembaruan.
