Horde_Alarm - en to pt translation catalogue (5 entries)

en: Desktop notification (with certain browsers)
pt: Notificação no Desktop (com alguns navegadores)

en: Email address (optional)
pt: Endereço de email (opcional)

en: Inline
pt: Em linha

en: Play a sound?
pt: Tocar um som?

en: Server error when querying database.
pt: Erro no servidor ao consultar banco de dados.
