Horde_Argv - en to fr translation catalogue (11 entries)

en: %s option does not take a value
fr: L'option %s ne prend pas de valeur

en: %s option requires %d arguments
fr: L'option %s nécessite %d arguments

en: %s option requires an argument
fr: L'option %s nécessite un argument

en: Usage
fr: Utilisation

en: Usage:
fr: Utilisation:

en: option %s: invalid choice: '%s' (choose from %s)
fr: Option %s: choix invalide: '%s' (valeur à choisir parmi: %s)

en: option %s: invalid floating-point value: '%s'
fr: Option %s: valeur réelle invalide: '%s'

en: option %s: invalid integer value: '%s'
fr: Option %s: valeur entière invalide: '%s'

en: option %s: invalid long integer value: '%s'
fr: Option %s: valeur entière invalide: '%s'

en: show program's version number and exit
fr: Affiche la version du programme et quitte

en: show this help message and exit
fr: Affiche ce message et quitte
