Horde_Auth - en to tr translation catalogue (15 entries)

en: The password is too long; passwords may not be more than %d characters long!
tr: Parola çok uzun; Parolalar %d karakterden daha uzun olamaz!

en: The password is too simple to guess.
tr: Parolanın tahmin edilmesi çok kolay.

en: The password must be at least %d characters long!
tr: Parola en az %d karakter uzunluğunda olmalıdır!

en: The password must contain at least %d alphabetic character. | The password must contain at least %d alphabetic characters.
tr[0]: Parola en az %d alfabetik karakter içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d alfabetik karakter içermelidir.

en: The password must contain at least %d alphanumeric character. | The password must contain at least %d alphanumeric characters.
tr[0]: Parola en az %d alfanumerik karakter içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d alfanumerik karakter içermelidir.

en: The password must contain at least %d different types of characters. The types are: lower, upper, numeric, and symbols.
tr: Parola en az %d farklı karakter türü içermelidir. Türler şunlardır: küçük, büyük, sayısal ve işaretler.

en: The password must contain at least %d lowercase character. | The password must contain at least %d lowercase characters.
tr[0]: Parola en az %d küçük harf içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d küçük harf içermelidir.

en: The password must contain at least %d numeric character. | The password must contain at least %d numeric characters.
tr[0]: Parola en az %d sayısal karakter içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d sayısal karakter içermelidir.

en: The password must contain at least %d numeric or special character. | The password must contain at least %d numeric or special characters.
tr[0]: Parola en az %d sayısal veya özel karakter içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d sayısal veya özel karakter içermelidir.

en: The password must contain at least %d symbol character. | The password must contain at least %d symbol characters.
tr[0]: Parola en az %d işaret karakteri içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d işaret karakteri içermelidir.

en: The password must contain at least %d uppercase character. | The password must contain at least %d uppercase characters.
tr[0]: Parola en az %d büyük harf içermelidir.
tr[1]: Parola en az %d büyük harf içermelidir.

en: The password must contain less than %d whitespace characters.
tr: Parola %d 'den az boşluk karakteri içermelidir.

en: The password must not contain whitespace characters.
tr: Parola boşluk karakterleri içermemelidir.

en: Your account has been locked for %d minutes
tr: Hesabınız %d dakika süreyle kilitlendi

en: Your account has been permanently locked
tr: Hesabınız kalıcı olarak kilitlendi
