Horde_Data - en to de translation catalogue (9 entries)

en: Cannot open file.
de: Die Datei kann nicht geöffnet werden.

en: Incorrect charset given for the data.
de: Falscher Zeichensatz für die Daten angegeben.

en: TSV file
de: TSV-Datei

en: The file contained no data.
de: Die Datei enthielt keine Daten.

en: The uploaded data was lost since the previous step.
de: Die hochgeladenen Daten sind nach dem letzten Schritt verloren gegangen.

en: The uploaded file could not be saved.
de: Die hochgeladene Datei konnte nicht gespeichert werden.

en: There was an error importing the iCalendar data.
de: Beim Importieren der iCalendar Daten ist ein Fehler aufgetreten.

en: URL %s not found
de: URL %s nicht gefunden

en: You didn\'t map any fields from the imported file to the corresponding fields.
de: Sie haben keine Felder aus den importierten Daten den entsprechenden Feldern zugeordnet.
