Horde_Date - en to es translation catalogue (35 entries)

en: %d days ago
es: Hace %d días

en: %d hour ago | %d hours ago
es[0]: Hace %d hora
es[1]: Hace %d horas

en: %d minute ago | %d minutes ago
es[0]: Hace %d minuto
es[1]: Hace %d minutos

en: %d second ago | %d seconds ago
es[0]: Hace %d segundo
es[1]: Hace %d segundos

en: %d times
es: %d veces

en: %d week ago | %d weeks ago
es[0]: Hace %d semana
es[1]: Hace %d semanas

en: Daily
es: Diariamente

en: Daily: Recurs every
es: Diariamente: Se repite cada

en: Ends after
es: Termina después del

en: Exceptions on
es: Excepciones activas

en: Failed to parse time string (%s)
es: Análisis de cadena de tiempo (%s) erróneo

en: Friday
es: Viernes

en: Monday
es: Lunes

en: Monthly
es: Mensualmente

en: Monthly: Recurs every
es: Mensualmente: Se repite cada

en: No end date
es: Sin fecha final

en: No recurrence
es: Sin repetición

en: Saturday
es: Sábado

en: Sunday
es: Domingo

en: Thursday
es: Jueves

en: Tuesday
es: Martes

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Weekly
es: Semanalmente

en: Weekly: Recurs every
es: Semanalmente: Se repite cada

en: Yearly
es: Anualmente

en: Yearly: Recurs every
es: Anualmente: Se repite cada

en: day(s)
es: día(s)

en: month(s)
es: mes(es)

en: on the same date
es: en la misma fecha

en: on the same weekday
es: en el mismo día laborable

en: week(s) on:
es: semana(s) en:

en: year(s) on the same date
es: año(s) en la misma fecha

en: year(s) on the same day of the year
es: año(s) en el mismo día del año

en: year(s) on the same weekday and month of the year
es: año(s) del mismo día de la semana y mes del año

en: yesterday at %s
es: ayer a las %s
