Horde_Rpc - en to ja translation catalogue (5 entries)

en: Method "%s" is not defined
ja: メソッド "%s" は定義されてません

en: No valid XML data returned:
ja: 正しいXMLデータが返されませんでした：

en: Request couldn't be answered. Returned errorcode:
ja: 要求に返答できません。応答エラーコード：

en: Trying to access the ActiveSync endpoint from a browser. Not Supported.
ja: ブラウザから ActiveSync 端末へのアクセスはサポートしていません。

en: You did not authenticate.
ja: あなたは認証されていません。
