Horde_Service_Weather - en to ja translation catalogue (179 entries)

en: Blizzard
ja: 猛吹雪

en: Blowing Sand
ja: 砂嵐

en: Blowing Snow
ja: 吹雪

en: Blowing snow
ja: 吹雪

en: Chance of Flurries
ja: 突風の可能性

en: Chance of Freezing Rain
ja: 氷雨の可能性

en: Chance of Rain
ja: 雨の可能性

en: Chance of Sleet
ja: みぞれの可能性

en: Chance of Snow
ja: 雪の可能性

en: Chance of Thunderstorms
ja: 雷雨の可能性

en: Chance of a Thunderstorm
ja: 雷雨の可能性

en: Clear
ja: 快晴

en: Cloudy
ja: 曇

en: Drizzle
ja: 霧雨

en: Dust Whirls
ja: ちり煙霧うず

en: ENE
ja: 東北東

en: ESE
ja: 東南東

en: E
ja: 東

en: Flurries
ja: 突風

en: Fog
ja: 霧

en: Freezing Drizzle
ja: 霧氷

en: Freezing Fog
ja: 霧氷

en: Freezing Rain
ja: 氷雨

en: Freezing drizzle
ja: 霧氷

en: Freezing fog
ja: 霧氷

en: Hail
ja: ひょう

en: Hail Showers
ja: にわかひょう

en: Haze
ja: 霞

en: Heavy Blowing Sand
ja: 強い砂嵐

en: Heavy Blowing Snow
ja: 強い吹雪

en: Heavy Drizzle
ja: 強い霧雨

en: Heavy Dust Whirls
ja: 強いちり煙霧うず

en: Heavy Fog
ja: 濃霧

en: Heavy Freezing Drizzle
ja: 濃い霧氷

en: Heavy Freezing Fog
ja: 強い霧氷

en: Heavy Freezing Rain
ja: 強い凍雨

en: Heavy Hail
ja: 強いひょう

en: Heavy Hail Showers
ja: 強いにわかひょう

en: Heavy Haze
ja: 濃い霞

en: Heavy Ice Crystals
ja: 強い氷晶

en: Heavy Ice Pellet Showers
ja: 強いにわかあられ

en: Heavy Ice Pellets
ja: 強いあられ

en: Heavy Mist
ja: 濃いもや

en: Heavy Rain
ja: 大雨

en: Heavy Rain Mist
ja: 強い霧雨

en: Heavy Rain Showers
ja: 強いにわか雨

en: Heavy Sand
ja: 砂塵嵐

en: Heavy Sandstorm
ja: 強い砂嵐

en: Heavy Small Hail Showers
ja: 強く小さなにわかひょう

en: Heavy Smoke
ja: 濃い煙

en: Heavy Snow
ja: 強い雪

en: Heavy Snow Grains
ja: 強い霧雪

en: Heavy Snow Showers
ja: 強いにわか雪

en: Heavy Spray
ja: 強い水煙

en: Heavy Thunderstorm
ja: 強い雷雨

en: Heavy Thunderstorms and Ice Pellets
ja: 強い雷雨とあられ

en: Heavy Thunderstorms and Rain
ja: 強い雷雨と雨

en: Heavy Thunderstorms and Snow
ja: 強い雷雨と雪

en: Heavy Thunderstorms with Hail
ja: 強い雷雨とひょう

en: Heavy Thunderstorms with Small Hail
ja: 強い雷雨と小さなひょう

en: Heavy Volcanic Ash
ja: 濃い火山灰

en: Heavy freezing drizzle
ja: 濃い霧氷

en: Heavy rain
ja: 大雨

en: Heavy rain at times
ja: 一時強い雨

en: Heavy snow
ja: 強い雪

en: Ice Crystals
ja: 氷晶

en: Ice Pellet Showers
ja: にわかあられ

en: Ice Pellets
ja: あられ

en: Ice pellets
ja: あられ

en: Light Blowing Snow
ja: 弱い吹雪

en: Light Drizzle
ja: 小雨

en: Light Fog
ja: 薄い霧

en: Light Freezing Drizzle
ja: 弱い凍った霧氷

en: Light Freezing Fog
ja: 弱い霧氷

en: Light Freezing Rain
ja: 弱い凍雨

en: Light Hail
ja: 弱いひょう

en: Light Hail Showers
ja: 弱いにわかひょう

en: Light Haze
ja: 薄い霞

en: Light Ice Crystals
ja: 弱い氷晶

en: Light Ice Pellet Showers
ja: 一時弱いあられ

en: Light Ice Pellets
ja: 弱いあられ

en: Light Mist
ja: 弱いもや

en: Light Rain
ja: 弱い雨

en: Light Rain Mist
ja: 弱い霧雨

en: Light Rain Showers
ja: 弱いにわか雨

en: Light Sand
ja: 弱い砂塵

en: Light Sandstorm
ja: 弱い砂嵐

en: Light Small Hail Showers
ja: 弱く小さなにわかひょう

en: Light Snow
ja: 弱い雪

en: Light Snow Grains
ja: 弱い霧雪

en: Light Snow Showers
ja: 弱いにわか雪

en: Light Spray
ja: 弱い水煙

en: Light Thunderstorm
ja: 弱い雷雨

en: Light Thunderstorms and Ice Pellets
ja: 弱い雷雨とあられ

en: Light Thunderstorms and Rain
ja: 弱い雷雨と雨

en: Light Thunderstorms and Snow
ja: 弱い雷雨と雪

en: Light Thunderstorms with Hail
ja: 弱い雷雨とひょう

en: Light Thunderstorms with Small Hail
ja: 弱い雷雨と小さいひょう

en: Light Volcanic Ash
ja: 薄い火山灰

en: Light drizzle
ja: 弱い霧雨

en: Light freezing rain
ja: 弱い凍雨

en: Light rain
ja: 弱い雨

en: Light rain shower
ja: 弱いにわか雨

en: Light showers of ice pellets
ja: 弱いあられ

en: Light sleet
ja: 弱いみぞれ

en: Light sleet showers
ja: 弱いにわかみぞれ

en: Light snow
ja: 弱い雪

en: Light snow showers
ja: 弱いにわか雪

en: Mist
ja: もや

en: Moderate or Heavy freezing rain
ja: 中程度または強い凍雨

en: Moderate or heavy rain in area with thunder
ja: 中程度または強い雨を伴った雷

en: Moderate or heavy rain shower
ja: 中程度または強いにわか雨

en: Moderate or heavy showers of ice pellets
ja: 一時中程度または強いあられ

en: Moderate or heavy sleet
ja: 中程度または強いみぞれ

en: Moderate or heavy sleet showers
ja: 中程度または強いにわかみぞれ

en: Moderate or heavy snow in area with thunder
ja: 中程度または強い雪を伴った雷

en: Moderate or heavy snow showers
ja: 中程度または強いにわか雪

en: Moderate rain
ja: 中程度の雨

en: Moderate rain at times
ja: 一時中程度の雨

en: Moderate snow
ja: 中程度の雪

en: Mostly Cloudy
ja: 概ね曇

en: Mostly Sunny
ja: 概ね晴れ

en: NE
ja: 北東

en: NNE
ja: 北北東

en: NNW
ja: 北北西

en: NW
ja: 北西

en: N
ja: 北

en: Overcast
ja: 本曇

en: Partly Cloudy
ja: 所により曇

en: Partly Sunny
ja: 所により晴れ

en: Patchy freezing drizzle nearby
ja: 所により濃い霧氷

en: Patchy heavy snow
ja: 所により強い雪

en: Patchy light drizzle
ja: 所により弱い霧雨

en: Patchy light rain
ja: 所により弱い雨

en: Patchy light snow
ja: 所により弱い雪

en: Patchy moderate snow
ja: 所によりやや強い雪

en: Rain
ja: 雨

en: Rain Mist
ja: 霧雨

en: Rain Showers
ja: にわか雨

en: SE
ja: 南東

en: SSE
ja: 南南東

en: SSW
ja: 南南西

en: SW
ja: 南西

en: Sand
ja: 砂塵

en: Sandstorm
ja: 砂嵐

en: Scattered Clouds
ja: 一部曇

en: Sleet
ja: みぞれ

en: Small Hail Showers
ja: 小さなにわかひょう

en: Smoke
ja: 煙

en: Snow
ja: 雪

en: Snow Grains
ja: 霧雪

en: Snow Showers
ja: にわか雪

en: S
ja: 南

en: Spray
ja: 水煙

en: Sunny
ja: 晴れ

en: Thunderstorm
ja: 雷雨

en: Thunderstorms
ja: 雷雨

en: Thunderstorms and Ice Pellets
ja: 雷雨と凍雨

en: Thunderstorms and Rain
ja: 雷雨と雨

en: Thunderstorms and Snow
ja: 雷雨と雪

en: Thunderstorms with Hail
ja: 雷雨とひょう

en: Thunderstorms with Small Hail
ja: 雷雨と小粒のひょう

en: Torrential rain shower
ja: 一時土砂降り

en: Unknown
ja: 不明

en: Volcanic Ash
ja: 火山灰

en: WNW
ja: 西北西

en: WSW
ja: 西南西

en: W
ja: 西

en: Widespread Dust
ja: 広範囲のちり煙霧

en: centimeters
ja: センチメートル

en: falling
ja: 下降

en: inches
ja: インチ

en: kph
ja: km/h

en: miles
ja: マイル

en: millibars
ja: ミリバール

en: millimeters
ja: ミリメートル

en: mph
ja: マイル／時

en: rising
ja: 上昇

en: steady
ja: 安定
