Horde_Token - en to de translation catalogue (4 entries)

en: This request cannot be completed because the link you followed or the form you submitted was only valid for %s minutes. Please try again now.
de: Diese Anfrage konnte nicht durchgeführt werden, weil der Link oder das Formular, das Sie abgeschickt haben, nur %s Minuten gültig war. Bitte versuchen Sie es jetzt noch einmal.

en: This token has been used before!
de: Dieser Token wurde bereits benutzt!

en: This token is invalid!
de: Dieser Token ist ungültig!

en: We cannot verify that this request was really sent by you. It could be a malicious request. If you intended to perform this action, you can retry it now.
de: Es konnte nicht sichergestellt werden, dass diese Anfrage wirklich von Ihnen ausgelöst wurde. Es könnte sich möglicherweise um eine böswillige Anfrage handeln. Wenn Sie diese Aktion durchführen wollten, versuchen Sie es bitte jetzt noch einmal.
