Horde_Token - en to fr translation catalogue (4 entries)

en: This request cannot be completed because the link you followed or the form you submitted was only valid for %s minutes. Please try again now.
fr: La requête n'a pas pu aboutir car le lien fourni par le formulaire n'était valide que pour %s minutes. Merci de réessayer maintenant.

en: This token has been used before!
fr: Ce jeton a déjà été utilisé auparavant!

en: This token is invalid!
fr: Ce jeton est invalide!

en: We cannot verify that this request was really sent by you. It could be a malicious request. If you intended to perform this action, you can retry it now.
fr: Nous ne pouvons pas vérifier que cette requête émane de vous. Il se peut qu'elle soit malveillante, si vous en êtes vraiment l'auteur, merci de recommencer maintenant.
