phpsysinfo 3.4.3-1 - en to sv translation catalogue (6 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Web server to reconfigure automatically:
sv: Webbserver som ska omkonfigureras automatiskt:

note: Type: multiselect Description
en: Please choose the web server that should be automatically configured to run phpSysInfo.
sv: Välj vilken webbserver som ska bli automatiskt konfigurerad att köra phpSysInfo.

note: Type: boolean Description
en: Do you want to restart the webservers now if needed?
sv: Vill du starta om webbservrarna nu om det behövs?

note: Type: boolean Description
en: Remember that in order to activate the new configuration the webservers have to be restarted.
sv: Kom ihåg att webbservrarna behöver startas om för att aktivera den nya konfigurationen.

note: Type: note Description
en: Configuring phpSysInfo with Nginx
sv: Konfigurera phpSysInfo med Nginx

note: Type: note Description
en: The phpSysInfo Nginx configuration file is a location block configuration. Please add the line "include /etc/phpsysinfo/nginx.conf;" **inside** a Nginx "server {...}" block. For example in '/etc/nginx/sites-enabled/default'. You may need to adjust the socket path in '/etc/phpsysinfo/nginx.conf' to another path like '/run/php/php8.2-fpm.sock'. Be sure to restart the webserver afterwards.
sv: Nginx-konfigurationsfilen för phpSysInfo är ett block med platskonfiguration (location block configuration). Lägg till raden "include /etc/phpsysinfo/nginx.conf;" **inuti** ett "server {...}"-block för Nginx. Till exempel i '/etc/nginx/sites-enabled/default'. Du kan behöva ändra sockelsökvägen i '/etc/phpsysinfo/nginx.conf' till en annan sökväg, exempelvis '/run/php/php8.2-fpm.sock'. Se till att starta om webbservern efter detta.
