libpimcommon - en to ug translation catalogue (24 entries)

en: Add...
ug: قوش…

en: Show...
ug: كۆرسەت …

en: Modify...
ug: ئۆزگەرت…

en: Remove
ug: چىقىرىۋەت

en: Export...
ug: چىقار…

en: Import...
ug: ئەكىر…

en: Could not write the file %1:
    "%2" is the detailed error description.
ug: ھۆججەت %1 غا يازغىلى بولمىدى:
    «%2» بولسا خاتالىقنىڭ تەپسىلاتىدۇر.

en: File already exists
ug: ھۆججەت مەۋجۇت

[ctx: select an email address]
en: Se&lect...
ug: تاللا(&L)…

en: Permissions
ug: ئىمتىيازلار

[ctx: Permissions]
en: None
ug: يوق

[ctx: Permissions]
en: Read
ug: ئوقۇ

[ctx: Permissions]
en: Append
ug: قوش

[ctx: Permissions]
en: Write
ug: يازغاندا

[ctx: Permissions]
en: All
ug: ھەممىسى

en: Resource type '%1' is not available.
ug: مەنبە تىپى ‹%1› يوق.

en: Resource '%1' is already set up.
ug: مەنبە ‹%1› ئاللىقاچان تەڭشەلگەن.

en: Creating resource instance for '%1'...
ug: ‹%1› نىڭ مەنبە ئۈلگىسىنى قۇرۇۋاتىدۇ…

en: Configuring resource instance...
ug: مەنبە ئۈلگىسىنى سەپلەۋاتىدۇ…

en: Unable to configure resource instance.
ug: مەنبە ئۈلگىسىنى سەپلىگىلى بولمىدى.

en: Could not convert value of setting '%1' to required type %2.
ug: تەڭشەك ‹%1› نىڭ قىممىتىنى تەلەپ قىلىنغان تىپ %2 غا ئايلاندۇرغىلى بولمىدى.

en: Could not set setting '%1': %2
ug: تەڭشەك ‹%1› نى بەلگىلىگىلى بولمىدى: %2

en: Resource setup completed.
ug: مەنبە تەڭشەش تاماملاندى.

en: Failed to create resource instance: %1
ug: مەنبە ئۈلگىسىنى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %1
