pinta - en to unknown language translation catalogue (8 entries)

en: Quit
target: Exit

en: Centered
target: Centred

en: Red Eye Removal
target: Red-Eye Removal

en: Size
target: Window Size

en: Left click to draw a shape with the primary color.
    Left click on a shape to add a control point.
    Left click on a control point and drag to move it.
    Right click on a control point and drag to change its tension.
    Hold Shift to snap to angles.
    Use arrow keys to move the selected control point.
    Press Ctrl + left/right arrows to select control points by order.
    Press Delete to delete the selected control point.
    Press Space to add a new control point at the mouse position.
    Hold Ctrl while pressing Space to create the control point at the exact same position.
    Hold Ctrl while left clicking on a control point to create a new shape at the exact same position.
    Hold Ctrl while clicking outside of the image bounds to create a new shape starting at the edge.
    Press Enter to finalize the shape.
target: Left click to draw a shape with the primary colour.
    Left click on a shape to add a control point.
    Left click on a control point and drag to move it.
    Right click on a control point and drag to change its tension.
    Hold Shift to snap to angles.
    Use arrow keys to move the selected control point.
    Press Ctrl + left/right arrows to select control points by order.
    Press Delete to delete the selected control point.
    Press Space to add a new control point at the mouse position.
    Hold Ctrl while pressing Space to create the control point at the exact same position.
    Hold Ctrl while left clicking on a control point to create a new shape at the exact same position.
    Hold Ctrl while clicking outside of the image bounds to create a new shape starting at the edge.
    Press Enter to finalize the shape.

en: Left click to draw freeform one-pixel wide lines with the primary color. Right click to use the secondary color.
target: Left click to draw freeform one-pixel wide lines with the primary colour. Right click to use the secondary colour.

en: Left click to replace the secondary color with the primary color. Right click to reverse.
target: Left click to replace the secondary colour with the primary colour. Right click to reverse.

en: Background Color
target: Background Colour
