pinto - en to sv translation catalogue (8 entries)

note: Type: password Description
en: Pinto web administration password:
sv: Lösenord för Pintos webbadministation:

note: Type: password Description
en: Please choose the password for the "pintoadmin" user.
sv: Ange ett lösenord för användaren "pintoadmin".

note: Type: password Description
en: This username/password combination is needed, after installation, to log in to Pinto through its web interface.
sv: Denna kombination av användarnamn och lösenord behövs efter installationen för att kunna logga in i Pintos webbgränssnitt.

note: Type: password Description
en: If this is left empty, you will have to manually configure accounts for Pinto.
sv: Om det lämnas tomt kommer du behöva ställa in konton för Pinto manuellt.

note: Type: password Description
en: Re-enter password to verify:
sv: Upprepa lösenord.

note: Type: password Description
en: Please enter the same user password again to verify you have typed it correctly.
sv: Ange samma lösenord en gång till för att säkerställa att det blev korrekt inskrivet.

note: Type: error Description
en: Password input error
sv: Fel vid inmatning av lösenord

note: Type: error Description
en: The two passwords you entered were not the same. Please try again.
sv: De båda lösenorden stämmer inte överrens. Försök igen.
