it - en to it translation catalogue (29 entries)

note: Type: select Choices
en: australia
it: Australia

note: Type: select Choices
en: austria
it: Austria

note: Type: select Choices
en: bavarian
it: Baviera

note: Type: select Choices
en: belgium
it: Belgio

note: Type: select Choices
en: belgium_french
it: Belgio francese

note: Type: select Choices
en: canada
it: Canada

note: Type: select Choices
en: combi
it: Combi

note: Type: select Choices
en: czech
it: Repubblica Ceca

note: Type: select Choices
en: denmark
it: Danimarca

note: Type: select Choices
en: dutch
it: Olanda

note: Type: select Choices
en: finnish
it: Finlandia

note: Type: select Choices
en: french
it: Francia

note: Type: select Choices
en: frswiss
it: Svizzera francese

note: Type: select Choices
en: german
it: Germania

note: Type: select Choices
en: greek
it: Grecia

note: Type: select Choices
en: hungary
it: Ungheria

note: Type: select Choices
en: italy
it: Italia

note: Type: select Choices
en: japan
it: Giappone

note: Type: select Choices
en: norway
it: Norvegia

note: Type: select Choices
en: portugal
it: Portogallo

note: Type: select Choices
en: quebec
it: Québec

note: Type: select Choices
en: spain
it: Spagna

note: Type: select Choices
en: swedish
it: Svezia

note: Type: select Choices
en: uk
it: Regno Unito

note: Type: select Choices
en: us
it: USA

note: Type: select Choices
en: none
it: Nessuno

note: Type: select Description
en: What default holiday scheme do you want?
it: Quale schema predefinito di vacanze si desidera?

note: Type: select Description
en: Please choose a holiday scheme from the list. This will be the default holiday used in plan. You can override this default by copying the required holiday file from /usr/share/doc/plan/examples/holiday to /etc/plan/holiday.
it: Scegliere uno schema di vacanze dall'elenco. Queste saranno le vacanze predefinite utilizzate nel piano. È possibile sovrascrivere questo valore predefinito copiando il file di vacanze richiesto da «/usr/share/doc/plan/examples/holiday» in «/etc/plan/holiday»

note: Type: select Description
en: Alternatively, per user holiday schemes might be had by copying the required holiday files to ~/.plan.dir/holiday.
it: Alternativamente, schemi di vacanze definiti per utente possono essere ottenuti copiando i file di vacanze richiesti in «~/.plan.dir/holiday».
