extra - en to nl translation catalogue (20 entries)

en: Forget about forgetting things
nl: Vergeet het vergeten van dingen

en: Planify is your modern and powerful task manager that helps you keep your life organized. With a clean and intuitive interface, cloud synchronization, and advanced features, you'll never forget what matters again.
nl: Planify is jouw moderne en krachtige taakbeheerder die je helpt je leven georganiseerd te houden. Met een overzichtelijke en intuïtieve interface, cloudsynchronisatie en geavanceerde functies vergeet je nooit meer wat belangrijk is.

en: ✨ Core Features:
nl: ✨ Belangrijkste functies:

en: Modern and clean interface designed with GTK4 and libadwaita
nl: Moderne en mooie interface ontworpen met GTK4 en libadwaita

en: Drag and drop to organize tasks and projects effortlessly
nl: Taken en projecten moeiteloos organiseren door te slepen en neer te zetten

en: Visual progress indicators for each project
nl: Visuele voortgangsindicatoren voor elk project

en: Smart organization with sections and custom labels
nl: Slimme organisatie met secties en aangepaste labels

en: Calendar integration to visualize your schedule
nl: Kalenderintegratie om je planning te visualiseren

en: Multiple reminders per task to never miss a deadline
nl: Meerdere herinneringen per taak om nooit een deadline te missen

en: Dark mode with seamless system theme integration
nl: Donkere modus met naadloze integratie van systeemthema's

en: Quick and powerful search to find anything instantly
nl: Snelle en krachtige zoekfunctie om direct alles te vinden

en: Recurring tasks with flexible patterns
nl: Terugkerende taken met flexibele patronen

en: Attachments and links in your tasks
nl: Bijlagen en links in je taken

en: ☁️ Cloud Synchronization:
nl: ☁️ Cloudsynchronisatie:

en: Full synchronization with Todoist to access your tasks from anywhere
nl: Volledige synchronisatie met Todoist om overal toegang te hebben tot je taken

en: Support for Nextcloud and CalDAV servers (Radicale, Baïkal) to keep your data private
nl: Ondersteuning voor Nextcloud- en CalDAV-servers (Radicale, Baïkal) om je gegevens privé te houden

en: Offline mode: work without internet and sync when you're back online
nl: Offline-modus: werk zonder internet en synchroniseer wanneer je weer online bent

en: Cross-platform synchronization to access from any device
nl: Cross-platform synchronisatie voor toegang vanaf elk apparaat

en: * Planify is not created by, affiliated with, or supported by Doist
nl: * Planify is niet gemaakt door, is niet gelieerd aan of wordt niet ondersteund door Doist

en: development;task;tasks;project;todo;reminder;reminders;event;events;calendar;todoist;
nl: ontwikkeling;taak;taken;project;todo;herinnering;herinneringen;gebeurtenis;gebeurtenissen;agenda;todoist;
