extra - en to ru translation catalogue (20 entries)

en: Forget about forgetting things
ru: Забудьте о забывании чего либо

en: Planify is your modern and powerful task manager that helps you keep your life organized. With a clean and intuitive interface, cloud synchronization, and advanced features, you'll never forget what matters again.
ru: Planify — это современный и мощный менеджер задач, который поможет вам организовать свою жизнь. Благодаря понятному и интуитивно понятному интерфейсу, облачной синхронизации и расширенным функциям вы больше никогда не забудете о самом важном.

en: ✨ Core Features:
ru: ✨ Основные особенности:

en: Modern and clean interface designed with GTK4 and libadwaita
ru: Современный и лаконичный интерфейс, разработанный с использованием GTK4 и libadwaita

en: Drag and drop to organize tasks and projects effortlessly
ru: Перетаскивайте элементы, чтобы легко упорядочивать задачи и проекты

en: Visual progress indicators for each project
ru: Визуальные индикаторы прогресса для каждого проекта

en: Smart organization with sections and custom labels
ru: Элегантная организация с помощью разделов и пользовательских меток

en: Calendar integration to visualize your schedule
ru: Интеграция с календарем для визуализации вашего расписания

en: Multiple reminders per task to never miss a deadline
ru: Несколько напоминаний о каждой задаче, чтобы не пропустить дедлайн

en: Dark mode with seamless system theme integration
ru: Тёмный режим с бесшовной интеграцией с темой системы

en: Quick and powerful search to find anything instantly
ru: Быстрый и эффективный поиск для мгновенного нахождения чего угодно

en: Recurring tasks with flexible patterns
ru: Повторяющиеся задачи с гибкими шаблонами

en: Attachments and links in your tasks
ru: Вложения и ссылки в ваших задачах

en: ☁️ Cloud Synchronization:
ru: ☁️ Облачная синхронизация:

en: Full synchronization with Todoist to access your tasks from anywhere
ru: Полная синхронизация с Todoist позволяет получать доступ к вашим задачам из любой точки мира

en: Support for Nextcloud and CalDAV servers (Radicale, Baïkal) to keep your data private
ru: Поддержка серверов Nextcloud и CalDAV (Radicale, Baïkal) для обеспечения конфиденциальности ваших данных

en: Offline mode: work without internet and sync when you're back online
ru: Автономный режим: работа без подключения к интернету и синхронизация при повторном подключении

en: Cross-platform synchronization to access from any device
ru: Кроссплатформенная синхронизация для доступа с любого устройства

en: * Planify is not created by, affiliated with, or supported by Doist
ru: * Planify не создан, не связан и не поддерживается компанией Doist

en: development;task;tasks;project;todo;reminder;reminders;event;events;calendar;todoist;
ru: разработка; задача; задачи; проект; дела; напоминание; напоминания; событие; события; календарь; todoist;
