extra - en to nb translation catalogue (19 entries)

en: Forget about forgetting things
nb: Bare glem å glemme ting

en: Planify is your modern and powerful task manager that helps you keep your life organized. With a clean and intuitive interface, cloud synchronization, and advanced features, you'll never forget what matters again.
nb: Planify er din moderne og kraftige påminnelse-app som hjelper deg å holde deg organisert. Med et glatt og intuitivt design, skylagringsstøtte, og avanserte funksjoner, kommer du aldri til å glemme det som betyr noe igjen.

en: ✨ Core Features:
nb: ✨ Hovedfunksjoner:

en: Modern and clean interface designed with GTK4 and libadwaita
nb: Moderne og rent brukergrensesnitt designet med GTK4 og libadwaita

en: Drag and drop to organize tasks and projects effortlessly
nb: Dra og slipp for å enkelt organisere oppgaver og prosjekter

en: Visual progress indicators for each project
nb: Visuelle framdrifts-indikatorer for hvert prosjekt

en: Smart organization with sections and custom labels
nb: Smart-organisering med seksjoner og egendefinerte merker

en: Calendar integration to visualize your schedule
nb: Kalender-integrering for å visualisere planene dine

en: Multiple reminders per task to never miss a deadline
nb: Flere påminnelser per oppgave så man alltid når deadline

en: Dark mode with seamless system theme integration
nb: Mørk modus med sømløs synkronisering med systemets tema

en: Quick and powerful search to find anything instantly
nb: Raskt og kraftig søk for å finne hva som helst på sekundet

en: Recurring tasks with flexible patterns
nb: Repeterende oppgaver med fleksible gjentagelsesmønster

en: Attachments and links in your tasks
nb: Vedlegg og linker i oppgavene dine

en: ☁️ Cloud Synchronization:
nb: ☁️ Sky-synkronisering:

en: Full synchronization with Todoist to access your tasks from anywhere
nb: Full synkronisering med Todoist gir tilgang til dine gjøremål overalt

en: Support for Nextcloud and CalDAV servers (Radicale, Baïkal) to keep your data private
nb: Støtte for Nextcloud og CalDAV-servere (Radicale, Baïkal) for å la deg holde dine data for deg selv

en: Offline mode: work without internet and sync when you're back online
nb: Frakoblet modus: jobb uten interett og synkroniser når du kobler til igjen

en: Cross-platform synchronization to access from any device
nb: Synkronisering på tvers av platformer for tilgang fra alle slags enheter

en: * Planify is not created by, affiliated with, or supported by Doist
nb: * Planify er ikke laget av, knyttet til, eller støttet av Doist
