kcm_mediacenter_kdeconnect - en to sk translation catalogue (12 entries)

en: Configure KDE Connect
sk: Nastaviť KDE Connect

en: This device is paired
sk: Toto zariadenie je spárované

en: Unpair
sk: Odpárovať

en: This device is requesting to be paired
sk: Toto zariadenie vyžaduje párovanie

en: Accept
sk: Prijať

en: Reject
sk: Odmietnuť

en: This device is not paired
sk: Toto zariadenie nie je spárované

en: Pair
sk: Spárovať

en: Pairing request sent to device
sk: Požiadavka na spárovanie odoslaná do zariadenia

en: This device is not reachable
sk: Toto zariadenie nie je dosiahnuteľné

en: Press the [←] Back button to return to device selection
sk: Stlačte tlačidlo [←] Späť pre návrat na výber zariadenia

en: Exit
sk: Ukončiť
