86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611 - en to be translation catalogue (12 entries)

en: Plasma QtQuick Settings
be: Налады Plasma QtQuick

en: Configure Plasma QtQuick Settings
be: Наладжванне Plasma QtQuick

en: Maintainer
be: Суправаджальнік

note: i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, kmessagewidget)
en: These settings adjust the QtQuick settings used by Plasma. Only adjust if you know what you are doing.
be: Гэта налады QtQuick, якія выкарыстоўвае Plasma. Змяняйце іх толькі, калі ведаеце, што робіце.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Rendering Backend:
be: Рухавік рэндэрынгу:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_SceneGraphBackend) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_RenderLoop)
en: Automatic
be: Аўтаматычна

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_SceneGraphBackend)
en: Software
be: Праграмнае забеспячэнне

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: GL Core Profile:
be: Профіль GL Core:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Render Loop:
be: Цыкл рэндэрынгу:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_RenderLoop)
en: Basic
be: Базавы

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_RenderLoop)
en: Threaded
be: Шматструменевы

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ForceGlCoreProfile)
en: Force
be: Прымусова
