fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e - en to be translation catalogue (10 entries)

en: Failed to stop service: %1
be: Не ўдалося спыніць службу: %1

en: Failed to start service: %1
be: Не ўдалося запусціць службу: %1

en: Failed to stop service.
be: Не ўдалося спыніць службу.

en: Failed to start service.
be: Не ўдалося запусціць службу.

en: Failed to notify KDE Service Manager (kded6) of saved changed: %1
be: Не ўдалося апавясціць кіраўніка службаў KDE (kded6) пра захаваныя змены: %1

[ctx: @info]
en: If you're disabling something here to work around an issue, please <link url='%1'>submit a bug report about it as well.</link>
be: Калі вы нешта тут адключаеце, каб абыйсці праблему, <link url='%1'>адпраўляйце таксама справаздачу пра хібу.</link>

[ctx: @action:button %1 service name]
en: Disable automatically loading %1 on startup
be: Адключыць аўтаматычную загрузку %1 падчас запуску

[ctx: @action:button %1 service name]
en: Enable automatically loading %1 on startup
be: Уключыць аўтаматычную загрузку %1 падчас запуску

[ctx: @action:button %1 service name]
en: Stop %1
be: Спыніць "%1"

[ctx: @action:button %1 service name]
en: Start %1
be: Запусціць "%1"
