kdebase/knetattach.po - en to br translation catalogue (15 entries)

en: Unable to connect to server.  Please check your settings and try again.
br: N'hellan ket kevreañ ouzh ar servijer.  Gwiriit ho kefluniadur ha klaskit adarre mar plij.

en: Save && C&onnect
br: Enrollañ && K&evreañ

en: C&onnect
br: K&evreañ

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizard, KNetAttach)
en: Network Folder Wizard
br: Skoazeller renkell rouedad

note: i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, _folderType)
en: Add Network Folder
br: Ouzhpennañ ur renkell rouedad

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _webfolder)
en: &WebFolder (webdav)
br: &RenkellGwiad (webdav)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, _folderParameters)
en: Network Folder Information
br: Titouroù diwar-benn ar renkell rouedad

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
en: &Name:
br: &Anv :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _userText)
en: &User:
br: &Arveriad :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: Se&rver:
br: Se&rvijer :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _portText)
en: &Port:
br: &Porzh :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
en: &Folder:
br: &Renkell :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useEncryption)
en: &Use encryption
br: &Implijit enrinegadur

en: KDE Network Wizard
br: Skoazeller rouedad evit KDE

en: Primary author and maintainer
br: Oberour kentañ ha ratreer
