en to el translation catalogue (49 entries)

en: Currently being used
el: Χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή

en: Configure
el: Διαμόρφωση

en: Stop activity
el: Διακοπή δραστηριότητας

en: Stopped activities:
el: Σταματημένες δραστηριότητες:

en: Activities
el: Δραστηριότητες

en: Configure activity
el: Διαμόρφωση δραστηριότητας

en: Delete
el: Διαγραφή

en: License:
el: Άδεια χρήσης:

en: Apply Settings
el: Εφαρμογή ρυθμίσεων

en: The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?
el: Οι ρυθμίσεις του τρέχοντος αρθρώματος τροποποιήθηκαν. Επιθυμείτε την εφαρμογή των τροποποιήσεων ή την απόρριψή τους;

en: OK
el: ΟΚ

en: Apply
el: Εφαρμογή

en: Cancel
el: Ακύρωση

en: Left-Button
el: Αριστερό κουμπί

en: Right-Button
el: Δεξί κουμπί

en: Middle-Button
el: Μεσαίο κουμπί

en: Back-Button
el: Κουμπί-πίσω

en: Forward-Button
el: Κουμπί-εμπρός

en: Vertical-Scroll
el: Κατακόρυφη κύλιση

en: Horizontal-Scroll
el: Οριζόντια κύλιση

en: Add Action
el: Προσθήκη ενέργειας

en: Layout:
el: Διάταξη:

en: Layout changes must be applied before other changes can be made
el: Οι αλλαγές στη διάταξη πρέπει να εφαρμοστούν πριν γίνουν άλλες αλλαγές

en: Wallpaper
el: Ταπετσαρία

en: Mouse Actions
el: Ενέργειες ποντικιού

en: Input Here
el: Είσοδος εδώ

en: Remove Panel
el: Αφαίρεση πίνακα

en: Panel Alignment
el: Στοίχιση πίνακα

en: Top
el: Πάνω

en: Left
el: Αριστερά

en: Center
el: Κέντρο

en: Bottom
el: Κάτω

en: Right
el: Δεξιά

en: Visibility
el: Ορατότητα

en: Always Visible
el: Πάντα ορατό

en: Auto Hide
el: Αυτόματη απόκρυψη

en: Windows Can Cover
el: Τα παράθυρα τον επικαλύπτουν

en: Windows Go Below
el: Τα παράθυρα επικαλύπτονται

en: Maximize Panel
el: Μεγιστοποίηση πίνακα

en: Add Spacer
el: Προσθήκη κενού

en: Close
el: Κλείσιμο

en: Alternative Widgets
el: Εναλλακτικά γραφικά συστατικά

en: Switch
el: Εναλλαγή

en: Undo uninstall
el: Αναίρεση απεγκατάστασης

en: Uninstall widget
el: Απεγκατάσταση γραφικού συστατικού

en: Author:
el: Συγγραφέας:

en: Uninstall
el: Απεγκατάσταση

en: Widgets
el: Γραφικά συστατικά

en: Categories
el: Κατηγορίες
