kcmcomponentchooser - en to gl translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (browserApplication), group (General)
en: Default web browser
gl: Navegador web predeterminado

en: Other…
gl: Outra…

en: Select default browser
gl: Seleccione o navegador predeterminado:

en: Select default e-mail client
gl: Seleccione o cliente de correo electrónico predeterminado:

en: Select default file manager
gl: Seleccione o xestor de ficheiros predeterminado:

en: Select default map
gl: Seleccione o mapa predeterminado:

en: Select default dialer application
gl: Seleccione a aplicación de teléfono predeterminada:

en: Select default terminal emulator
gl: Seleccione o emulador de terminal predeterminado:

en: Web browser:
gl: Navegador web:

en: File manager:
gl: Xestor de ficheiros:

en: Email client:
gl: Cliente de correo electrónico:

en: Terminal emulator:
gl: Emulador de terminal:

en: Map:
gl: Mapa:

[ctx: Default phone app]
en: Dialer:
gl: Teléfono:
