plasma_applet_pager - en to gl translation catalogue (10 entries)

[ctx: @label Start of the sentence 'Selecting current activity does nothing/shows the desktop']
en: Selecting current Activity:
gl: Seleccionando a actividade actual:

[ctx: @label Start of the sentence 'Selecting current virtual desktop does nothing/shows the desktop']
en: Selecting current virtual desktop:
gl: Seleccionando o escritorio virtual actual:

[ctx: option:check completes the sentence 'Selecting current activity/virtual desktop does nothing']
en: Does nothing
gl: Non fai nada

[ctx: option:check completes the sentence 'Selecting current activity/virtual desktop shows the desktop']
en: Shows the desktop
gl: Amosa o escritorio

[ctx: @info:tooltip %1 is the name of a virtual desktop or an activity]
en: Switch to %1
gl: Ir a %1

[ctx: @action:inmenu widget context menu]
en: Show Activity Manager
gl: Amosar o xestor de actividades

[ctx: @action:inmenu widget context menu]
en: Add Virtual Desktop
gl: Engadir un escritorio virtual

[ctx: @action:inmenu widget context menu]
en: Remove Virtual Desktop
gl: Retirar o escritorio virtual

[ctx: @action:inmenu widget context menu]
en: &Configure Activities…
gl: &Configurar as actividades…

[ctx: @action:inmenu widget context menu]
en: Configure Virtual Desktops…
gl: Configurar os escritorios virtuais…
