plasma_applet_org.kde.desktopcontainment - en to he translation catalogue (28 entries)

en: Location
he: מיקום

en: Icons
he: סמלים

en: Filter
he: סינון

en: Back
he: חזור

en: File name pattern:
he: תבנית סוג הקובץ:

en: File types:
he: סוגי קבצים:

en: Select All
he: בחר הכל

en: Deselect All
he: בטל סימון של הכל

[ctx: @item:inmenu Reset icon to default]
en: Clear Icon
he: נקה סמלים

en: Lock in place
he: נעל במקום

en: Sorting:
he: מיון:

en: None
he: כלום

en: Default
he: ברירת מחדל

en: Full path
he: נתיב מלא

en: Custom title
he: כותרת מותאמת אישית

en: Rotate
he: סיבוב

en: Remove
he: הסרה

en: Preview Plugins
he: תצוגה מקדימה של תוספים

en: Select Folder
he: בחר תיקיה

en: &Refresh Desktop
he: &רענן שולחן העבודה

en: &Refresh View
he: &רענן תצוגה

[ctx: Restore from trash]
en: Restore
he: שחזר

en: &Open
he: &פתח

en: &Paste
he: &הדבק

en: &Properties
he: מא&פיינים

en: Sort By
he: מיין לפי

en: Icon Size
he: גודל הסמל

en: Align
he: יישור
