en to id translation catalogue (22 entries)

en: Pause Indexer
id: Jeda pengindeks

en: Resume Indexer
id: Lanjutkan pengindeks

en: This will disable file searching in KRunner and launcher menus, and remove extended metadata display from all KDE applications.
id: Ini akan menonfungsikan pencarian file di KRunner dan menu peluncur, dan menghapus tampilan metadata yang diperluas dari semua aplikasi KDE.

en: Do you want to delete the saved index data? %1 of space will be freed, but if indexing is re-enabled later, the entire index will have to be re-created from scratch. This may take some time, depending on how many files you have.
id: Apakah kamu ingin menghapus data indeks yang disimpan? %1 ruang akan dibebaskan, tetapi jika pengindeksan diaktifkan kembali nanti, seluruh indeks harus dibuat ulang dari awal. Ini mungkin memakan waktu, tergantung pada berapa banyak file yang kamu miliki.

en: Delete Index Data
id: Hapus Data Indeks

en: File Search helps you quickly locate your files. You can choose which folders and what types of file data are indexed.
id: Pencarian File membantu Anda secara cepat mengalokasikan file-file Anda. Anda bisa memilih folder-folder dan jenis-jenis data file yang akan diindeks.

[ctx: @title:group]
en: File indexing:
id: Mengindeks file:

[ctx: @action:check]
en: Enabled
id: Fungsikan

[ctx: @title:group]
en: Data to index:
id: Data untuk diindeks:

en: File names and contents
id: Konten-konten dan nama-nama file

en: File names only
id: Nama-nama file saja

en: Hidden files and folders
id: Sembunyikan file dan folder

[ctx: @title:table Locations to include or exclude from indexing]
en: Locations
id: Lokasi

[ctx: @action:button]
en: Start Indexing a Folder…
id: Mulai Mengindeks Folder...

[ctx: @action:button]
en: Stop Indexing a Folder…
id: Hentikan Pengindeksan Folder...

[ctx: State and a percentage of progress]
en: %1, %2% complete
id: %1, %2% lengkap

[ctx: @info Currently Indexing]
en: Currently indexing: <filename>%1</filename>
id: Pengindeksan saat ini: <filename>%1</filename>

en: Not indexed
id: Tidak terindeks

en: Indexed
id: Terindeks

[ctx: Remove the list item for this filesystem path]
en: Remove entry
id: Hapus entri

en: Select a folder to include
id: Pilih sebuah folder untuk disertakan

en: Select a folder to exclude
id: Pilih sebuah folder untuk dikecualikan
