en to it translation catalogue (15 entries)

[ctx: @action:button opens layout chooser %1 is current]
en: Keyboard Layout: %1
it: Mappatura della tastiera: %1

[ctx: @info:placeholder in textfield]
en: Username
it: Nome utente

[ctx: @action:button Accessible name]
en: Log in
it: Accedi

[ctx: @action:button]
en: Log In
it: Accedi

[ctx: @info:status]
en: Caps Lock is on
it: Il blocco maiuscole è attivo

[ctx: Suspend to disk]
en: Hibernate
it: Iberna

[ctx: @action:button Suspend to RAM]
en: Sleep
it: Sospendi

[ctx: @action:button]
en: Restart
it: Riavvia

[ctx: @action:button]
en: Shut Down
it: Spegni

[ctx: @action:button For switching to a username and password prompt]
en: Other…
it: Altro…

[ctx: @info:usagetip]
en: Type in Username and Password
it: Digita nome utente e password

[ctx: @action:button]
en: List Users
it: Elenca utenti

[ctx: Button to show/hide virtual keyboard]
en: Virtual Keyboard
it: Tastiera virtuale

[ctx: @info:status]
en: Login Failed
it: Accesso non riuscito

[ctx: @action:button opens sessions menu %1 is current]
en: Desktop Session: %1
it: Sessione del desktop: %1
