kcmkded - en to ja translation catalogue (5 entries)

en: Failed to stop service: %1
ja: サービスの停止に失敗しました: %1

en: Failed to start service: %1
ja: サービスの開始に失敗しました: %1

en: Failed to stop service.
ja: サービスの停止に失敗しました:。

en: Failed to start service.
ja: サービスの開始に失敗しました。

en: Failed to notify KDE Service Manager (kded6) of saved changed: %1
ja: KDE サービスマネージャ (kded6) に保存された変更を通知できませんでした: %1
