en to nb translation catalogue (40 entries)

en: Stopped activities:
nb: Stoppede aktiviteter:

en: Activities
nb: Aktiviteter

en: Delete
nb: Slett

en: License:
nb: Lisens:

en: Apply Settings
nb: Ta i bruk innstillingene

en: The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?
nb: Innstillingene i denne modulen er blitt endret. Vil du ta endringene i bruk, eller forkaste dem?

en: Apply
nb: Bruk

en: Cancel
nb: Avbryt

en: Left-Button
nb: Venstre knapp

en: Right-Button
nb: Høyre knapp

en: Middle-Button
nb: Midtknappen

en: Vertical-Scroll
nb: Loddrett rulling

en: Horizontal-Scroll
nb: Vannrett rulling

en: Add Action
nb: Legg til handling

en: Layout:
nb: Utforming:

en: Wallpaper
nb: Tapet

en: Mouse Actions
nb: Musehandlinger

en: Input Here
nb: Inndata her

en: Remove Panel
nb: Fjern panelet

en: Panel Alignment
nb: Panelinnretting

en: Top
nb: Øverst

en: Left
nb: Venstre

en: Center
nb: Midtstilt

en: Bottom
nb: Nederst

en: Right
nb: Høyre

en: Visibility
nb: Synlighet

en: Always Visible
nb: Alltid synlig

en: Auto Hide
nb: Skjul automatisk

en: Windows Can Cover
nb: Vinduer kan dekke over

en: Windows Go Below
nb: Vinduer går under

en: Maximize Panel
nb: Maksimer panel

en: Add Spacer
nb: Legg til avstandsholder

en: Close
nb: Lukk

en: Alternative Widgets
nb: Alternative skjermelementer

en: Switch
nb: Bytt

en: Author:
nb: Forfatter:

en: Email:
nb: E-post:

en: Uninstall
nb: Avinstaller

en: Widgets
nb: Elementer

en: Categories
nb: Kategorier
