en to nl translation catalogue (36 entries)

en: Other…
nl: Overig…

en: Select default archive manager
nl: Standaard archiefbeheerder selecteren

en: Select default browser
nl: Standaard browser selecteren

en: Select default e-mail client
nl: Standaard e-mailclient selecteren

en: Select default file manager
nl: Standaard bestandsbeheerder selecteren

en: Select default map
nl: Standaard kaart selecteren

en: Select default image viewer
nl: Standaard afbeeldingsviewer selecteren

en: Select default music player
nl: Standaard muziekspeler selecteren

en: Select default PDF viewer
nl: Standaard PDF-viewer selecteren

en: Select default dialer application
nl: Standaard telefoonkiezerprogramma selecteren

en: Select default terminal emulator
nl: Standaard terminalprogramma selecteren

en: Select default text editor
nl: Standaard tekstbewerker selecteren

en: Select default video player
nl: Standaard videospeler selecteren

en: This application can also open these file types:
nl: Deze toepassing kan ook deze typen bestanden openen:

[ctx: @label %1 is a MIME type and %2 is an application name]
en: %1 (Currently opens in %2)
nl: %1 (opent nu in %2)

[ctx: @action:button %1 is an application name]
en: Open All in %1
nl: Alles openen in %1

en: This application does not advertise support for the following file types, but may be able to open them anyway:
nl: Deze toepassing laat geen ondersteuning zien voor de volgende typen bestanden, maar kan toch in staat zijn ze te openen:

[ctx: @action:button]
en: Force All to Open in %1
nl: Allen openen in %1 afdwingen

en: Configure Manually…
nl: Handmatig configureren…

en: ’%1’ seems to not support the following mimetypes associated with this kind of application: %2
nl: ’%1’ lijkt geen ondersteuning te bieden voor de volgende MIME-typen geassocieerd met dit soort toepassing: %2

[ctx: @info:status]
en: This application may not be able to open all file types.
nl: Deze toepassing kan misschien niet alle typen bestanden openen.

[ctx: @action:button]
en: View Details
nl: Details bekijken

en: Web browser:
nl: Webbrowser:

en: Email client:
nl: E-mailprogramma:

[ctx: Default phone app]
en: Phone Numbers:
nl: Telefoonnummers:

en: Image viewer:
nl: Afbeeldingsviewer:

en: Music player:
nl: Muziekspeler:

en: Video player:
nl: Videospeler:

[ctx: Documents related application’s category’s name]
en: Documents
nl: Documenten

en: Text editor:
nl: Tekstbewerker:

en: PDF viewer:
nl: PDF-viewer:

[ctx: Utilities related application’s category’s name]
en: Utilities
nl: Hulpmiddelen

en: File manager:
nl: Bestandsbeheerder:

en: Terminal emulator:
nl: Terminalprogramma:

en: Archive manager:
nl: Archiefbeheerder:

[ctx: Map related application’s category’s name]
en: Map:
nl: Kaart:
