plasma_applet_org.kde.plasma.kicker - en to sr translation catalogue (20 entries)

en: General
sr: Опште

en: Remove from Favorites
sr: Уклони из омиљених

en: Add to Favorites
sr: Додај у омиљене

en: On All Activities
sr: На свим активностима

en: Icon:
sr: Иконица:

[ctx: @item:inmenu Open icon chooser dialog]
en: Choose...
sr: Изабери...

[ctx: @item:inmenu Reset icon to default]
en: Clear Icon
sr: Очисти иконицу

en: Show applications as:
sr: Приказуј програме као:

en: Name only
sr: само име

en: Description only
sr: само опис

en: Name (Description)
sr: име (опис)

en: Description (Name)
sr: опис (име)

en: Expand search to bookmarks, files and emails
sr: Претражуј и обележиваче, фајлове и е‑пошту

en: Align search results to bottom
sr: Равнај резултате претраге уз дно

en: Searching for '%1'
sr: Тражим „%1“...

en: Favorites
sr: Омиљено

en: Widgets
sr: Виџети

en: Apps & Docs
sr: Програми и документација

en: Edit Applications...
sr: Уреди програме...

en: Search...
sr: Тражи...
