en to da translation catalogue (18 entries)

en: View Updates
da: Vis opdateringer

en: Security updates available
da: Sikkerhedsopdateringer tilgængelige

en: Updates available
da: Opdateringer tilgængelige

en: System up to date
da: Dit system er fuldt opdateret

en: Computer needs to restart
da: Computeren skal genstartes

en: Restart is required
da: Genstart nødvendig

en: The system needs to be restarted for the updates to take effect.
da: Systemet skal genstartes for at opdateringerne får virkning.

[ctx: @action:button]
en: Restart
da: Genstart

[ctx: @action:button]
en: Upgrade
da: Opgradér

en: Upgrade available
da: Opgradering tilgængelig

en: New version: %1
da: Ny version: %1

en: Discover Notifier
da: Statusikon til Discover

en: System update status notifier
da: Statusikon til systemopdateringer

en: Replace an existing instance
da: Erstat en eksisterende instans

en: Do not show the notifier
da: Vis ikke bekendtgørelse

en: hidden
da: skjult

en: Updates
da: Opdateringer

en: Restart to apply installed updates
da: Genstart for at anvende installerede opdateringer
