plasma-integration - en to sa translation catalogue (24 entries)

[ctx: @title:window]
en: Open File
sa: सञ्चिकां उद्घाटयन्तु

[ctx: @title:window]
en: Save File
sa: सञ्चिकां रक्षतु

[ctx: @action:button]
en: Save All
sa: सर्वं रक्षन्तु

[ctx: @action:button]
en: &Yes
sa: &हाँ

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
sa: हाँ सर्वेभ्यः

[ctx: @action:button]
en: &No
sa: &न

[ctx: @action:button]
en: No to All
sa: न सर्वेभ्यः

[ctx: @action:button]
en: Abort
sa: रद्दं कुर्वन्तु

[ctx: @action:button]
en: Retry
sa: पुनः प्रयासं कुर्वन्तु

[ctx: @action:button]
en: Ignore
sa: उपेक्ष्यताम्

[ctx: folder name]
en: New Folder
sa: नूतनं पुटम्

[ctx: @title:window]
en: New Folder
sa: नूतनं पुटम्

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
sa: अस्मिन् नूतनं पुटं रचयन्तु:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
sa: %1 इति नाम्ना सञ्चिका अथवा पुटं पूर्वमेव अस्ति ।.

en: You do not have permission to create that folder.
sa: तत् पुटं निर्मातुं भवतः अनुमतिः नास्ति ।.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
sa: पुटम् इति चिनोतु

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
sa: नूतनं पुटम्...

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
sa: नूतनं पुटम्...

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
sa: पुनःप्रयोगस्य कूपं मध्ये स्थानान्तरणम्

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
sa: विलोपयतु

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
sa: गुप्तपुटं दर्शयन्तु

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
sa: गुणाः

en: Show Hidden Folders
sa: गुप्तपुटं दर्शयन्तु

en: Failed to launch for unknown reasons. Please try with a pre-existing application.
sa: अज्ञातकारणात् प्रक्षेपणं कर्तुं असफलम्। कृपया पूर्वविद्यमानेन अनुप्रयोगेन सह प्रयासं कुर्वन्तु।
