plasma-mobile - en to nl translation catalogue (30 entries)

en: Folder
nl: Map

[ctx: @info:placeholder]
en: Search applications…
nl: Toepassingen zoeken…

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Homescreen Settings
nl: Instellingen van standaard scherm

en: Icons
nl: Pictogrammen

en: Number of rows
nl: Aantal rijen

en: Number of columns
nl: Aantal kolommen

en: Size of icons on homescreen
nl: Grootte van pictogrammen op standaard scherm

en: The rows and columns will swap depending on the screen rotation.
nl: De rijen en kolommen zullen omwisselen afhankelijk van de schermrotatie.

en: Homescreen
nl: Standaard scherm

en: Show labels on homescreen
nl: Labels tonen op standaard scherm

en: Show labels in favorites bar
nl: Labels in balk met favorieten tonen

en: Page transition effect
nl: Pagina-transitie-effect

en: Slide
nl: Dia

en: Cube
nl: Kubus

en: Fade
nl: Vervagen

en: Stack
nl: Stapel

en: Rotation
nl: Rotatie

en: Favorites Bar
nl: Balk met favorieten

[ctx: @title:group settings group]
en: Wallpaper
nl: Achtergrondafbeelding

[ctx: @option:check]
en: Show wallpaper blur effect
nl: Vervagingseffect op achtergrondafbeelding tonen

en: General
nl: Algemeen

[ctx: @action:button]
en: Switch between homescreens and more wallpaper options
nl: Tussen homescherm en meer opties voor achtergrondafbeeldingen schakelen

en: Export layout to
nl: Indeling exporteren naar

en: Import layout from
nl: Indeling importeren uit

en: Export Status
nl: Status exporteren

en: Failed to export to %1
nl: Exporteren naar %1 is mislukt

en: Homescreen layout exported successfully to %1
nl: Indeling van standaard scherm exporteren naar %1 had succes

en: Confirm Import
nl: Importeren bevestigen

en: This will overwrite your existing homescreen layout!
nl: Dit zal de indeling van het standaard scherm overschrijven!
