kcm_mobile_wifi - en to uk translation catalogue (37 entries)

en: Invalid input.
uk: Некоректні вхідні дані.

[ctx: kcm page title]
en: Connection Info for "%1"
uk: Дані щодо з'єднання для «%1»

[ctx: @title:group]
en: Transfer Rates
uk: Швидкості передавання

en: Connected, ↓ %1/s, ↑ %2/s
uk: З'єднано, ↓ %1/с, ↑ %2/с

[ctx: @title:group]
en: Connection Details
uk: Параметри з'єднання

en: Connect to
uk: З'єднатися з

en: Edit
uk: Змінити

[ctx: @title:group]
en: Saved Networks
uk: Збережені мережі

en: Available Networks
uk: Доступні мережі

en: Add Custom Connection
uk: Додати нетипове з'єднання

en: Add New Connection
uk: Додати нове з'єднання

en: Save
uk: Зберегти

[ctx: @title:group]
en: General
uk: Загальні

en: Hidden Network
uk: Прихована мережа

[ctx: @title:group]
en: Security
uk: Безпека

en: Security type
uk: Тип захисту

en: None
uk: Немає

en: WEP Key
uk: Ключ WEP

en: Dynamic WEP
uk: Динамічна WEP

en: WPA/WPA2 Personal
uk: Особиста WPA/WPA2

en: WPA/WPA2 Enterprise
uk: Промислова WPA/WPA2

en: WPA3 Personal
uk: Особиста WPA3

en: WPA3 Enterprise
uk: Промислова WPA3

en: Password
uk: Пароль

en: Authentication:
uk: Розпізнавання:

en: Tunneled TLS
uk: Тунельоване TLS

en: Protected EAP
uk: Захищена EAP

[ctx: @title:group]
en: IP Settings
uk: Параметри IP

en: Automatic
uk: Автоматично

en: Manual
uk: Вручну

en: IP Address
uk: IP-адреса

en: Gateway
uk: Шлюз

en: Network prefix length
uk: Довжина префікса мережі

en: Password…
uk: Пароль…

en: /s
uk: /с

en: Upload
uk: Вивантаження

en: Download
uk: Отримання
