kcm_mobile_wifi - en to de translation catalogue (31 entries)

en: Invalid input.
de: Ungültige Eingabe.

[ctx: kcm page title]
en: Connection Info for "%1"
de: Verbindungsinformationen für „%1“

[ctx: @title:group]
en: Transfer Rates
de: Übertragungsraten

en: Connected, ↓ %1/s, ↑ %2/s
de: Verbunden, ↓ %1/s, ↑ %2/s

[ctx: @title:group]
en: Connection Details
de: Verbindungsdetails

en: Configure
de: Einrichten

en: Connect to
de: Verbinden mit

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Wi-Fi
de: WLAN

[ctx: @title:group]
en: Saved Networks
de: Gespeicherte Netzwerke

en: Available Networks
de: Verfügbare Netzwerke

en: Add Custom Connection
de: Benutzerdefinierte Verbindung hinzufügen

en: Add New Connection
de: Neue Verbindung hinzufügen

en: Save
de: Speichern

[ctx: @title:group]
en: General
de: Allgemein

en: Hidden Network
de: Verborgenes Netzwerk

[ctx: @title:group]
en: Security
de: Sicherheit

en: Security type
de: Sicherheitsmodus

en: None
de: Kein

en: WEP Key
de: WEP-Schlüssel

en: Dynamic WEP
de: Dynamisches WEP

en: Password
de: Passwort

en: Authentication:
de: Authentifizierung:

en: Tunneled TLS
de: Getunneltes TLS

en: Protected EAP
de: Geschütztes EAP

[ctx: @title:group]
en: IP Settings
de: IP-Einstellungen

en: Automatic
de: Automatisch

en: Manual
de: Manuell

en: IP Address
de: IP-Adresse

en: Network prefix length
de: Länge des Netzwerkpräfixes

en: Password…
de: Passwort ...
