libknetworkmanager - en to et translation catalogue (22 entries)

en: Connect
et: Ühenda

en: Disconnect
et: Katkesta ühendus

en: Speed
et: Kiirus

en: Details
et: Üksikasjad

en: Connected, ⬇ %1/s, ⬆ %2/s
et: Ühendatud, ⬇ %1/s, ⬆ %2/s

en: Connected
et: Ühendatud

en: Copy
et: Kopeeri

en: Networks
et: Võrgud

en: Enable Wi-Fi
et: Wi-Fi lubamine

en: Airplane mode is enabled
et: Lennurežiim on sisse lülitatud

en: Wireless and mobile networks are deactivated
et: Juhtmeta ja mobiilne side on välja lülitatud

en: Wireless is deactivated
et: Juhtmeta side on välja lülitatud

en: Mobile network is deactivated
et: Mobiilne side on välja lülitatud

en: No available connections
et: Ühtegi ühendust pole saadaval

en: Enable mobile network
et: Mobiilandmeside lubamine

[ctx: @info]
en: Disable airplane mode<nl/><nl/>This will enable Wi-Fi and Bluetooth
et: Lennurežiimi välja lülitamine<nl/><nl/>See lülitab sisse Wi-Fi ja Bluetoothi

[ctx: @info]
en: Enable airplane mode<nl/><nl/>This will disable Wi-Fi and Bluetooth
et: Lennurežiimi sisse lülitamine<nl/><nl/>See lülitab välja Wi-Fi ja Bluetoothi

en: Hotspot
et: Pääsupunkt

en: Disable Hotspot
et: Keela pääsupunkt

en: Create Hotspot
et: Loo pääsupunkt

en: Upload
et: Üleslaadimine

en: Download
et: Allalaadimine
