kcm_mobile_wifi - en to sk translation catalogue (31 entries)

en: Invalid input.
sk: Neplatný vstup

[ctx: kcm page title]
en: Connection Info for "%1"
sk: Informácie o pripojení pre „%1“

[ctx: @title:group]
en: Transfer Rates
sk: Rýchlosť prenosu

en: Connected, ↓ %1/s, ↑ %2/s
sk: Pripojené, ↓ %1/s, ↑ %2/s

[ctx: @title:group]
en: Connection Details
sk: Podrobnosti pripojenia

en: Edit
sk: Upraviť

[ctx: @title:group]
en: Saved Networks
sk: Uložené siete

en: Available Networks
sk: Dostupné siete

en: Add Custom Connection
sk: Pridať vlastné pripojenie

en: Add New Connection
sk: Pridať nové pripojenie

en: Save
sk: Uložiť

[ctx: @title:group]
en: General
sk: Všeobecné

en: Hidden Network
sk: Skrytá sieť

[ctx: @title:group]
en: Security
sk: Zabezpečenie

en: Security type
sk: Typ zabezpečenia

en: None
sk: Žiadne

en: WEP Key
sk: WEP kľúč

en: Dynamic WEP
sk: Dynamický WEP

en: Password
sk: Heslo

en: Authentication:
sk: Overenie:

en: FAST
sk: RÝCHLE

en: Tunneled TLS
sk: Tunelovaný TLS

en: Protected EAP
sk: Chránený EAP

[ctx: @title:group]
en: IP Settings
sk: Nastavenia IP

en: Method
sk: Metóda

en: Automatic
sk: Automatické

en: Manual
sk: Ručne

en: IP Address
sk: IP adresa

en: Gateway
sk: Brána

en: Network prefix length
sk: Dĺžka sieťovej predpony

en: Password…
sk: Heslo...
