en to sv translation catalogue (38 entries)

en: Import the VPN configuration from "%1"?
sv: Importera VPN-inställning från "%1"?

[ctx: @title:window]
en: Import VPN Configuration
sv: Importera VPN-inställning

en: Import
sv: Importera

en: Failed to import VPN connection: %1
sv: Misslyckades importera VPN-anslutning: %1

en: Connection imported.
sv: Anslutning importerad.

en: my_shared_connection
sv: min-delade-anslutning

en: Export VPN Connection
sv: Exportera VPN-anslutning

en: Do you want to save changes made to the connection '%1'?
sv: Vill du spara ändringarna som gjorts av anslutningen '%1'?

[ctx: @title:window]
en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: Import VPN Connection
sv: Importera VPN-anslutning

en: VPN connections (%1)
sv: VPN-anslutningar (%1)

en: No file was provided
sv: Ingen fil tillhandahölls

en: Unknown VPN type
sv: Okänd VPN-typ

[ctx: @title:window]
en: Choose a Connection Type
sv: Välj en anslutningstyp

en: Create
sv: Skapa

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Configuration
sv: Inställning

[ctx: @title:window]
en: Configuration
sv: Inställning

en: General
sv: Allmänt

en: Ask for PIN on modem detection
sv: fråga efter PIN-kod vid detektering av modem

en: Show virtual connections
sv: Visa virtuella anslutningar

en: Hotspot
sv: Accesspunkt

[ctx: @label Hotspot name]
en: Name:
sv: Namn:

[ctx: @label Hotspot password]
en: Password:
sv: Lösenord:

en: Hotspot name must not be empty
sv: Accesspunktens namn får inte vara tomt

en: Hotspot password must either be empty or consist of anywhere from 8 up to 64 characters
sv: Accesspunktens lösenord måste antingen vara tomt eller bestå av allt från 8 upp till 64 tecken

en: Hotspot password must either be empty or consist of one of the following:<ul><li>Exactly 5 or 13 any characters</li><li>Exactly 10 or 26 hexadecimal characters:<br/>abcdef, ABCDEF or 0-9</li></ul>
sv: Accesspunktens lösenord måste antingen vara tomt eller bestå av något av följande: <ul><li>Exakt 5 eller 13 godtyckliga tecken</li><li>Exakt 10 eller 26 hexadecimala tecken:<br/>abcdef, ABCDEF eller 0-9</li></ul>

en: Connect
sv: Anslut

en: Disconnect
sv: Koppla ner

en: Delete
sv: Ta bort

en: Export
sv: Exportera

en: Connected
sv: Ansluten

en: Connecting
sv: Ansluter

en: Add new connection
sv: Lägg till ny anslutning

en: Remove selected connection
sv: Ta bort markerad anslutning

en: Export selected connection
sv: Exportera markerad anslutning

[ctx: @title:window]
en: Remove Connection
sv: Ta bort anslutning

en: Do you want to remove the connection '%1'?
sv: Vill du ta bort anslutningen '%1'?
