plasmanm_openvpnui - en to ug translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
en: Gateway:
ug: تور ئۆتكىلى:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnectionType)
en: Connection type:
ug: باغلىنىش تىپى:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbConnectionType)
en: Password
ug: ئىم

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Password:
ug: ئىم:

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
en: General
ug: ئادەتتىكى

[ctx: like in use Automatic configuration]
note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sbCustomPort) i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sbMtu) i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, sbCustomFragmentSize)
en: Automatic
ug: ئاپتوماتىك

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, securityTab)
en: Security
ug: بىخەتەرلىك

[ctx: like in use Default configuration]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac)
en: Default
ug: كۆڭۈلدىكى

[ctx: like in None setting selected]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboHmac) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboDirection)
en: None
ug: يوق

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
en: Proxy Type:
ug: ۋاكالەتچىنىڭ تىپى:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbProxyType)
en: Not Required
ug: زۆرۈر ئەمەس

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
en: Port:
ug: ئېغىز:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
en: Proxy Password:
ug: ۋاكالەتچى ئىمى:

[ctx: @item::inlist Default openvpn cipher item]
en: Default
ug: كۆڭۈلدىكى
