plasma-sdk - en to az translation catalogue (15 entries)

en: Plasmoidviewer
az: Plasmoidlərə baxış

en: Run Plasma widgets in their own window
az: Plasma vidjetlərini müstəqil pəncərədə açmaq

en: The name of the containment plugin
az: Konteyner modulunun adı

en: The name of the applet plugin
az: Tətbiq qoşmasının adı

en: The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter, planar or application)
az: Form-Faktor: "horizontal" (üfüqi), "vertical" (şaquli), "mediacenter" (media mərkəzi), "planar" (düz səthli) və ya "application" (tətbiq). Parametr ingiliscə və dırnaqsız göstərilməlidir.

en: The location constraint to start the Containment with (floating, desktop, fullscreen, topedge, bottomedge, leftedge, rightedge)
az: Konteynerin yerləşmə yeri: "floating" (üzən), "desktop" (iş masası), "fullscreen" (tam kran), "topedge" (yuxarı kənar), "bottomedge" (aşağı kənar), "leftedge" (sol kənar), "rightedge" sağ kənar)

en: Set the x position of the plasmoidviewer on the Plasma desktop
az: Plasma iş masasında Plasmoidə baxış proqramının X kordinatlarını təyin etmək

en: Set the y position of the plasmoidviewer on the Plasma desktop
az: Plasma iş masasında Plasmoidə baxış proqramının Y kordinatlarını təyin etmək

en: Set the window size of the plasmoidview
az: Palsmoidə baxış aləti üçün pəncərənin ölçüsünü təyin etmək

en: The size in kB to set the pixmap cache to
az: pixmap keşinin kB-la ölçüsü

en: The name of the theme which the shell will use
az: Üz qabığında istifadə olunacaq mövzunun adı

en: Data that should be passed to the applet as 'externalData' event
az: Vidjetə 'externalData' hadisəsi kimi ötürülməli olan məlumatlar

en: Applet %1 does not exist.
az: %1 əlavəsi mövcud deyil

en: Containment %1 does not exist.
az: %1 konteyneri mövcud deyil

[ctx: @title:window]
en: Save Screenshot
az: Ekranın şəklini saxlamaq
