plasma-sdk - en to az translation catalogue (61 entries)

en: Edit Colors
az: Rənglərə düzəliş

en: Select Color
az: Rəngi Seçmək

en: Normal text
az: Normal Mətn

en: Link
az: Keçid

en: Visited Link
az: Ziyarət edilmiş link

en: Complementary colors area:
az: Tamamlayıcı rənglər sahəsi

en: Label
az: Yarlıq

en: Text color:
az: Mətnin rəngi:

en: Background color:
az: Fon Rəngi:

en: Highlight color:
az: İşıqlandırma rəngi:

en: Link color:
az: Keçid rəngi:

en: Visited link color:
az: Ziyarət edilmiş keçid rəngi:

en: Button text color:
az: Düymədəki mətnin rəngi:

en: Button background color:
az: Düymənin fon rəngi:

en: Button mouse over color:
az: Kursor üzərində olduqda düymənin rəngi:

en: Button focus color:
az: Düymənin fokuslaşma rəngi:

en: Text view text color:
az: Mətndə mətnin rəngi:

en: Text view background color:
az: Mətnin sahəsinin fon rəngi:

en: Text view mouse over color:
az: Kursor üzərindəykən mətn sahəsinin rəngi:

en: Text view focus color:
az: Mətn sahəsinin fokuslaşma rəngi:

en: Complementary text color:
az: Əlavə mətn sahəsi rəngi:

en: Complementary background color:
az: Əlavə mətnin arxa fon rəngi:

en: Complementary mouse over color:
az: Kursor üzərindəykən mətnin işıqlanma rəngi:

en: Complementary focus color:
az: Əlavə fokuslaşma rəngi:

en: Cancel
az: İmtina

en: Option
az: Seçim

en: ToolButton
az: Paneldəki düymə

en: Button
az: Düymə

en: Tab1
az: Vərəq 1

en: Tab2
az: Vərəq 2

en: Tab3
az: Vərəq 3

en: Text
az: Mətn

en: Checkbox
az: İşarələmə qutusu

en: Text input…
az: Mətn daxil etmək...

en: New Theme…
az: Yeni Mövzu…

en: Theme:
az: Mövzu:

en: Open Folder
az: Qovluğu açmaq

en: Edit Metadata…
az: Meta məlumatlarına düzəliş…

en: Edit Colors…
az: Rənglərə düzəliş…

en: Help
az: Kömək

en: Search…
az: Axtarış…

en: This is a readonly, system wide installed theme
az: Bu sistemə quraşdırılan mövzudur, ona düzəliş etmək olmaz

en: Preview:
az: Öncədən baxış:

en: Image path: %1
az: Şəkilə yol: %1

en: Description: %1
az: Təsviri: %1

en: Missing from this theme
az: Bu movzuda çatışmayan

en: Present in this theme
az: Bu mövzuda movcud olan

en: Show Margins
az: Sahəni göstərmək

en: Create with Editor…
az: Redaktor ilə yaratmaq…

en: Open In Editor…
az: Redaktorda açmaq…

en: New Theme
az: Yeni Mövzu

en: Edit Theme
az: Mövzuya düzəliş

en: Warning: don't change author or license for themes you don't own
az: Diqqət: Sizin sahibi olmadığınız mövzuların müəllifini və lisenziyasını dəyişməyin

en: Theme Name:
az: Mövzunun adı:

en: This theme name already exists
az: Bu adla mövzu artıq mövcuddur

en: Author:
az: Müəllif:

en: Email:
az: E-Poçt:

en: License:
az: Lisenziya:

en: Website:
az: Veb səhifəsi:

en: Plasma Theme Explorer
az: Plasma Mövzusu Bələdçisi

en: The theme to open
az: Açılacaq mövzu
