fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e - en to be translation catalogue (26 entries)

en: Cannot retrieve the current Plasma layout.
be: Не ўдалося атрымаць бягучы макет Plasma.

en: Impossible to create the layouts directory in the look and feel package
be: Немагчыма стварыць каталог макетаў у пакеце выгляду

en: Impossible to write to org.kde.plasma.desktop-layout.js
be: Немагчыма запісаць у org.kde.plasma.desktop-layout.js

en: Plasma Layout successfully duplicated
be: Макет Plasma паспяхова прадубляваны

en: Defaults config file saved from your current setup
be: Прадвызначаная канфігурацыя паспяхова захаваная з бягучай канфігурацыі

en: Open Image
be: Адкрыць выяву

en: Image Files (*.png *.jpg *.bmp)
be: Файлы выяў (*.png *.jpg *.bmp)

en: Look And Feel to open
be: Макет выгляду для адкрыцця

en: New Theme…
be: Новая тэма…

en: Open Theme Folder
be: Адкрыць каталог тэмы

en: Click to open an image
be: Пстрыкніце, каб адкрыць выяву

en: Name:
be: Назва:

en: Comment:
be: Каментар:

en: Author:
be: Стваральнік:

en: Email:
be: Электронная пошта:

en: Website:
be: Вэб-сайт:

en: License:
be: Ліцэнзія:

en: Layout from current Plasma setup
be: Макет з бягучай канфігурацыі Plasma

en: Defaults from current setup
be: Прадвызначаныя значэнні з бягучай канфігурацыі Plasma

en: Save
be: Захаваць

en: New Theme
be: Новая тэма

en: Theme Plugin Name:
be: Назва ўбудовы тэмы:

en: This theme plugin name already exists
be: Убудова тэмы з такой назвай ужо існуе

en: Theme Name:
be: Назва тэмы:

en: OK
be: Добра

en: Cancel
be: Скасаваць
